dijous, 17 d’octubre del 2013

La presentació de Núria Perpinyà a 'Andorra directe'

AndorraDirecte

Núria Perpinyà omple el CCC amb la presentació de 'Al Vertigen'

Va ser la tercera de les Presentacions Literàries
El Centre de la Cultura Catalana i el Col·lectiu Portella van organitzar ahir al vespre la tercera de les Presentacions Literàries que enguany fa el CCC.





'Al Vertigen' és la darrera novel·la de l'escriptora i professora de la Universitat de Lleida Núria Perpinyà i va ser presentada el mes passat a Barcelona. L'escriptora va venir acompanuyada d'Anton Dot, el traductor de la novel·la al castellà i també de l'alpinista afincada a Andorra Cathy O'Down.

Més de dues dotzenes persones van assistir a la presentació que es va allargar més d'una hora girant al voltant del llibre però també de l'experiència d'O'Down a l muntanya.

Les Presentacions Literàries seguiran el proper 8 de novembre quan Jaume Cabré tornarà a Andorra, en aquest cas a les 20h a la Biblioteca Comunal d'Encamp.

'Al vertigen' de Núria Perpinyà al 'Més Andorra'


Article d'Esther Jover sobre 'Al vertigen' de Núria Perpinyà


Article d'Andrés Luengo sobre 'Al vertigen' de Núria Perpinyà

Un (des)amor d'altura

11111 Classificació 0.00 (0 Vots)
PUBLICAT EL DIJOUS, 17 OCTUBRE 2013
  • Núria Perpinyà va presentar ahir a la capital 'Al vertigen'
  • Hi novel·la·la la deriva sentimental d'una alpinista inspirada en Rutkiwicz i Pasaban
A. L.
ANDORRA LA VELLA

Periodic
Perpinyà, al fons, ahir al Centre de la Cultura Catalana. Foto: TONY LARA
El nostre Comapedrosa només fa 2.942 metres. No està malament, diran vostès, però resulta que és una alçada insuficient per fer versemblants algunes de les proves que hauran de superar la Irena Besikova, el René i l'Eduard, els tres protagonistes d'Al vertigen: mal d'altura, congelacions, relliscades i cosetes així. De fet, fins i tot l'Aneto se li quedava petit, així que Núria Perpinyà (Lleida, 1961), que no volia sortir dels Pirineus, es va haver d'inventar un massís del Quesler amb pics que freguen els 5.000 metres, que s'imagina com les parets d'una vall pirinenca com les que tenim per aquí dalt i per on deixar anar les seves criatures: apa. El resultat és Al vertigen, el nou patracol de Perpinyà, professora de Teoria literària a la Universitat de Lleida que combina l'assaig –és una reconeguda especialista en la poesia de Gabriel Ferrater– amb el teatre i la ficció, on ha construït una obra que el mateix frega el thriller (Un bon error), el fantàstic (Mistana, premi Nacional de la Crítica 2005), la novel·la més o menys experimental (Una casa per compondre) i la comèdia (Els privilegiats), que li dóna per fusionar gèneres (Els privileguats). I sempre, amb una bona, extraordinària acollida crítica. Igual que cada nova aventura novel·lística canvia de gènere, també ho fa de registre temàtic: de la ciència a la música, i de l'arquitectura a la museologia, el teatre i la medicina. Així que no ens ha d'estranyar que a Al vertigen s'hagi atrevit abm una novel·la romàntica i d'aventures, diu. Un caramelet, vaja, a compte de la Irena, alpinista que un bon dia ava a espetegar al refugi de Quesler i s'hi queda a fer de guia. Amb el petit detall que enrere deixa l'Eduard, l'amor incondicional, entregat, i al davant l'espera el René, amb totes les priomeses i totes le sincerteses que ens reserva el futur.
En fi, que a Perpinyà li ha sortit un homenatge a les pioneres de l'alpinisme, des de la polonesa Wanda Rutkiewica fins a l'espanyola Edurne Pasaban, amb algun rampell feminista, reconeix. I de seguida ho matissa. Es tracta, diu, de posar la seva criatura davant d'un dilema tradicionalment femení però que ella fa extensible a qualsevol persona decent –home o dona: ¿la carrera professional o la família? Col·locada en la disjuntiva –si és que és tracta d'una disjuntivas insalvable, que això és una altra– la Irena tria la feina. És a dir, la muntanya, amb totes les conseqüències. I n'hi haurà de ben tràgiques, ja els ho avancem. La primera part de la novel·la, Cara Sud, és la romàntica; la segona, cara nord, la d'aventures. Un còctel, en fi, inèdit no només en la literatura en català sinó en la literatura en general, on l'alpinisme és una temàtica reservada a la biografia –sovint, hagiografia– o a la crònica més o menys documental –recordin l'extraordinària La febre del cim– però que tradicionalment se li ha resistit a la ficció pura i dura. De fet, les referències immediates cal buscar-les abans en el cine –Tocando el vacío, Licencia para matar i, perdonaran vostès, Máximo riesgo– que en la novel·la, on el venerable Roger Frison Roche és encara cita ineludible, gairebé única. Al vertigen ve a solucionar aquest sorprenent nínxol, i ho fa amb tant de rigor estilístic com saludable vocació d'entretenir el personal. Que no és una novel·la per als crítics, vaja, sinó per als lectors. Ara només falta que els lectors es donin per al·ludits. De moment, ja en té un. I no qualsevol: la massanenca Cathy O'Dowd, primera dona a fer l'Everest per les vies sud i nord i que ahir li va fer d'amfitriona, juntament amb el col·lectiu Portella, al Centre de la Cultura Catalana. Comencem bé.

divendres, 11 d’octubre del 2013

El CCC i Portella presenten 'Al vertigen' de Núria Perpinyà

AndorraDirecte

El CCC i Portella presenten 'Al vertigen' de Núria Perpinyà

L'acte s'enmarca dins les Presentacions Literàries del CCC
ANDORRA LA VELLA » DIMECRES, 2.10.2013. 19:20 H
Molt dolent Fluix Interessant Molt bo Excepcional 1 vot )

El Col·lectiu Portella i el Centre de la Cultura Catalana han organitzat pel proper 16 d’octubre la presentació del llibre ‘Al Vertigen’ de Núria Perpinyà.





 
La presentació es farà a la seu del CCC (c/ Llacuna 14 d’Andorra la Vella) a les 20h.

Núria Perpinyà és escriptora i professora de Teoria Literària a la Universitat de Lleida. Les seves novel·les, de temes i gèneres inusuals, han estat molt elogiades per la crítica: Un bon error (Empúries, 1998), un experiment científic i homosexual; Una casa per compondre (Empúries, 2001), un àcid retrat arquitectònic on una pianista busca pis; i Mistana (Proa i Premi Nacional de la Crítica, 2005), una tragèdia amb boira sobre la bogeria. A partir d’Els privilegiats (Empúries, 2011) –la irònica novel·la teatral d’un museu d’art–, Perpinyà s’endinsa al món del teatre amb Els Cal·lígrafs (Empúries, 2011): una reivindicació de les humanitats i de les cultures minoritàries.

Núria Perpinyà ens presenta a la seva darrera novel·la el relat d’un triangle amorós ambientat en el món de l’alta muntanya

Una dona amb els cabells glaçats irromp al refugi Quesler, al cor dels Tammarians, a punt de desmaiar-se. El René, el guarda, corre a ajudar-la i aconsegueix reanimar-la després d’aplicar-li cures amb moltíssima delicadesa. Un cop refeta, la seva decisió de quedar-se als Tammarians a fer de guia provocarà una allau rere l’altra: les passions que l’envolten portaran els protagonistes al caire de la follia i el vertigen de l’atracció amorosa rivalitzarà amb el de l’alpinisme. Al vertigen és la història d’un gran amor, d’un triangle inusual i d’una escaladora enigmàtica i solitària, la Irena Besikova. I també és la història de l’enfrontament entre la natura salvatge i la civilització urbana. Les vocacions són incompatibles, i més quan són idealistes i extremes. Escrita amb una prosa intensa i elegant, Al vertigen és una novel·la romàntica i d’aventures, un homenatge a l’alta muntanya.

Assistiran a la presentació Anton Not, traductor de l'obra al castellà i Cathy O'Dowd, Escaladora professional.

dijous, 10 d’octubre del 2013



Presentació d'Al Vertigen, de Núria Perpinyà,
al Centre de la Cultura Catalana d'Andorra.


Us hi esperem!